Ancak Carl, yolculuğa başladıktan sonra en büyük kabusunu da yanında götürmekte olduğunu fark eder: fazlasıyla iyimser, doğa kaşifi 8 yaşındaki Russel'ı. 

Sinema salonlarında daha fazla 3 boyutlu film gösterilmesi için Hollywood’un son dönemdeki çabasına katkıda bulunmak amaçlı, bu yıl Cannes Film Festivali’nin açılış filmi olan Up/Yukarı Bak'ın Türkçe seslendirmesinde Erol Günaydın baş karaktere sesini verecek.